モンキーキングブログ

ロールスロイズのモンキーキングブログ

ハングル。

f:id:rollsroys:20150502232801j:plain
韓国の民謡「アリラン」の歌詞カード。
自分の名前以外のハングル文字を書くなんて、
何年ぶりか。
高校一年生の一学期に、
反省文と、
韓国語の教科書まるまる一冊書き写しという、罰を頂戴しました。
あの時は、毎日右手が真っ黒になった。
ちなみに恥ずかしながら私
ハングル文字を読めても
その文字の意味なんて解りません。
お恥ずかしい。
もちろんアリランの歌詞も
訳詞を調べました。
お恥ずかしい。

ロールスロイズ
モンキーキング